|
Kunci Hiduik: Dalam 365 Kutipan
Jadikan hiduik awak sabagai karya seni.
Abraham Joshua Heschel
Make your life a work of art.
|
Kunci Hiduik: Dalam 365 Kutipan
Bagageh jo manunda samo-samo jo caro untuak mancubo malawan maso kini.
Alan Watts
Hurrying and delaying are alike ways of trying to resist the present.
|
Kunci Hiduik: Dalam 365 Kutipan
Ikuiklah urang nan mancari kabanaran; lari dari urang nan lah manamukannyo.
André Gide
Follow the man who seeks the truth; run from the man who has found it.
|
Kunci Hiduik: Dalam 365 Kutipan
Agiah urang ikan, sudah tu waang agiah makan sahari. Ajalah urang mamanciang, mako awak agiah makan saumua hiduik.
Anne Thackeray Ritchie
Give a man a fish, and you feed him for a day. Teach a man to fish, and you feed him for a lifetime.
|
Kunci Hiduik: Dalam 365 Kutipan
Nan sabananyo sadonyo ka manyakiti awak; awak hanyo harus mancari nan patuik diderita untuaknyo.
Bob Marley
The truth is everyone is going to hurt you; you just have to find the ones worth suffering for.
|
Kunci Hiduik: Dalam 365 Kutipan
Tanpa kasalahan indak ka ado kabanaran. Kalau urang indak tahu apo itu suatu benda, paliang indak inyo tahu apo itu indak.
Carl Jung
Without mistakes there would be no truth. If a man does not know what a thing is, at least he knows what it is not.
|
Kunci Hiduik: Dalam 365 Kutipan
Ambo alah baraja bahaso urang akan lupo jo apo nan awak kecekkan, urang akan lupo jo apo nan awak lakukan, tapi urang indak akan pernah lupo baa awak mambuek inyo maraso.
Carl W. Buehner
I've learned that people will forget what you said, people will forget what you did, but people will never forget how you made them feel.
|
Kunci Hiduik: Dalam 365 Kutipan
Indak ado urang nan sio-sio di dunia ko nan maringankan babannyo untuak urang lain.
Charles Dickens
No one is useless in this world who lightens the burden of it for anyone else.
|
Kunci Hiduik: Dalam 365 Kutipan
Hal-hal nan berkualitas indak ado takuik jo wakatu.
Christiana Gaudet
Things of quality have no fear of time.
|
Kunci Hiduik: Dalam 365 Kutipan
Nan dilakukan dek cinto salalu tajadi di lua baiak jo buruak.
Friedrich Nietzsche
That which is done out of love always takes place beyond good and evil.
|
Kunci Hiduik: Dalam 365 Kutipan
Kalau awak ka mambarikan sagalo nan patuik, duo kali duo mambuek limo kadang-kadang hal nan sangaik menawan juo.
Fyodor Dostoevsky
If we are to give everything its due, twice two makes five is sometimes a very charming thing too.
|
Kunci Hiduik: Dalam 365 Kutipan
Matoari, jo sagalo planet-planet tu baputa di sakitarnyo dan tagantuang padonyo, masih bisa mamasak satangkai anggur seolah-olah indak ado nan lain di alam semesta untuak dikarajoan.
Galileo Galilei
The sun, with all those planets revolving around it and dependent on it, can still ripen a bunch of grapes as if it had nothing else in the universe to do.
|
Kunci Hiduik: Dalam 365 Kutipan
Satu-satunyo nan kito palajari dari sejarah adolah kito indak baraja apo-apo dari sejarah.
Georg Wilhelm Friedrich Hegel
The only thing that we learn from history is that we learn nothing from history.
|
Kunci Hiduik: Dalam 365 Kutipan
Apo sajo nan sanak cari indak ka datang dalam bantuak nan sanak harapkan.
Haruki Marukami
Whatever it is you're seeking won't come in the form you're expecting.
|
Kunci Hiduik: Dalam 365 Kutipan
Ambo tahu indak sadonyo nan mungkin ka datang, tapi jadilah apo nan ka datang, ambo ka pai ka itu sambia tagalak-galak.
Herman Melville
I know not all that may be coming, but be it what it will, I'll go to it laughing.
|
Kunci Hiduik: Dalam 365 Kutipan
Sagalo sastra hebat adolah salah satu dari duo carito: surang laki-laki pai marantau atau urang asiang datang ka kota.
John Gardner
All great literature is one of two stories: a man goes on a journey or a stranger comes to town.
|
Kunci Hiduik: Dalam 365 Kutipan
Kalau awak mamanuhi kewajiban awak tiok hari, awak indak paralu cameh jo maso depan.
Jordan Peterson
If you fulfill your obligations every day, you don't have to worry about the future.
|
Kunci Hiduik: Dalam 365 Kutipan
Sadonyo bapikia untuak maubah dunia, tapi indak ado nan bapikia untuak maubah dirinyo surang.
Leo Tolstoy
Everyone thinks of changing the world, but no one thinks of changing himself.
|
Kunci Hiduik: Dalam 365 Kutipan
Wakatu, nan maubah urang, indak maubah citra nan kito punyo tantang inyo.
Marcel Proust
Time, which changes people, does not alter the image we have of them.
|
Kunci Hiduik: Dalam 365 Kutipan
Kalau nio pai kancang, pailah surang. Kok nak jauah pai basamo-samo.
Proverb
If you want to go fast, go alone. If you want to go far, go together.
|
Kunci Hiduik: Dalam 365 Kutipan
Bumi tagalak di bungo.
Ralph Waldo Emerson
The earth laughs in flowers.
|
Kunci Hiduik: Dalam 365 Kutipan
Dalam tigo kato ambo bisa marangkum sagalo nan ambo pelajari tantang hiduik: itu balanjuik.
Robert Frost
In three words I can sum up everything I've learned about life: it goes on.
|
Kunci Hiduik: Dalam 365 Kutipan
Apo nan mungkin dan apo nan alah manunjuak ka satu ujuang, nan salalu ado. Langkah kaki manggama dalam ingatan. Turun lorong nan indak kami ambiak. Manuju pintu indak pernah kami bukak. Masuak ka kabun mawar.
T. S. Eliot
What might have been and what has been point to one end, which is always present. Footsteps echo in the memory. Down the passage which we did not take. Towards the door we never opened. Into the rose-garden.
|
Kunci Hiduik: Dalam 365 Kutipan
Kabanaran tu ka mambebaskan angku-angku.
The Bible
The truth will set you free.
|
Kunci Hiduik: Dalam 365 Kutipan
Indak ado nan mulia dalam labiah unggul dari sesama manusia, hanyo dalam labiah unggul dari diri awak nan dulu.
W. L. Sheldon
There is nothing noble in being superior to your fellow man, only in being superior to your former self.
|
Kunci Hiduik: Dalam 365 Kutipan
Dengan sagalo hal nan samo, panjalehan nan paliang sederhana cenderung nan tapek.
William of Ockham
With all things being equal, the simplest explanation tends to be the right one.
|
Kunci Hiduik: Dalam 365 Kutipan
Iko nan paliang pantiang: Angku-angku musti batua kabake diri angku-angku sandiri.
William Shakespeare
This above all: to thine own self be true.
|