|
Çelësi i Jetës: Në 365 Citate
Bëjeni jetën tuaj një vepër arti.
Abraham Joshua Heschel
Make your life a work of art.
|
Çelësi i Jetës: Në 365 Citate
Nxitimi dhe vonesa janë mënyra të ngjashme për t'i rezistuar të tashmes.
Alan Watts
Hurrying and delaying are alike ways of trying to resist the present.
|
Çelësi i Jetës: Në 365 Citate
Ndiq njeriun që kërkon të vërtetën; ik nga njeriu që e ka gjetur atë.
André Gide
Follow the man who seeks the truth; run from the man who has found it.
|
Çelësi i Jetës: Në 365 Citate
Jepi një njeriu një peshk, dhe e ushqen për një ditë. Mësoji një njeriu të peshkojë, dhe e ushqen për një jetë të tërë.
Anne Thackeray Ritchie
Give a man a fish, and you feed him for a day. Teach a man to fish, and you feed him for a lifetime.
|
Çelësi i Jetës: Në 365 Citate
E vërteta është se të gjithë do të të lëndojnë; thjesht duhet të gjesh ata për të cilët ia vlen të vuash.
Bob Marley
The truth is everyone is going to hurt you; you just have to find the ones worth suffering for.
|
Çelësi i Jetës: Në 365 Citate
Pa gabime nuk do të kishte të vërtetë. Nëse një njeri nuk e di se çfarë është një gjë, të paktën ai e di se çfarë nuk është.
Carl Jung
Without mistakes there would be no truth. If a man does not know what a thing is, at least he knows what it is not.
|
Çelësi i Jetës: Në 365 Citate
Kam mësuar se njerëzit do të harrojnë atë që the, njerëzit do të harrojnë atë që bëre, por njerëzit kurrë nuk do të harrojnë se si i bëre të ndihen.
Carl W. Buehner
I've learned that people will forget what you said, people will forget what you did, but people will never forget how you made them feel.
|
Çelësi i Jetës: Në 365 Citate
Askush nuk është i padobishëm në këtë botë që ia lehtëson barrën e saj dikujt tjetër.
Charles Dickens
No one is useless in this world who lightens the burden of it for anyone else.
|
Çelësi i Jetës: Në 365 Citate
Gjërat me cilësi nuk kanë frikë nga koha.
Christiana Gaudet
Things of quality have no fear of time.
|
Çelësi i Jetës: Në 365 Citate
Ajo që bëhet nga dashuria gjithmonë ndodh përtej së mirës dhe së keqes.
Friedrich Nietzsche
That which is done out of love always takes place beyond good and evil.
|
Çelësi i Jetës: Në 365 Citate
Nëse do t'i japim gjithçkaje atë që i takon, dy herë dy bëjnë pesë është ndonjëherë një gjë shumë simpatike gjithashtu.
Fyodor Dostoevsky
If we are to give everything its due, twice two makes five is sometimes a very charming thing too.
|
Çelësi i Jetës: Në 365 Citate
Dielli, me të gjithë ata planetë që rrotullohen rreth tij dhe varen prej tij, mund të piqen ende një tufë rrushi sikur të mos kishte asgjë tjetër në univers për të bërë.
Galileo Galilei
The sun, with all those planets revolving around it and dependent on it, can still ripen a bunch of grapes as if it had nothing else in the universe to do.
|
Çelësi i Jetës: Në 365 Citate
E vetmja gjë që mësojmë nga historia është se nuk mësojmë asgjë nga historia.
Georg Wilhelm Friedrich Hegel
The only thing that we learn from history is that we learn nothing from history.
|
Çelësi i Jetës: Në 365 Citate
Çfarëdo që të jetë ajo që po kërkon, nuk do të vijë në formën që pret.
Haruki Marukami
Whatever it is you're seeking won't come in the form you're expecting.
|
Çelësi i Jetës: Në 365 Citate
Nuk e di gjithçka që mund të vijë, por çfarëdo që të ndodhë, do ta shoh duke qeshur.
Herman Melville
I know not all that may be coming, but be it what it will, I'll go to it laughing.
|
Çelësi i Jetës: Në 365 Citate
E gjithë letërsia e madhe është një nga dy historitë: një njeri niset për një udhëtim ose një i huaj vjen në qytet.
John Gardner
All great literature is one of two stories: a man goes on a journey or a stranger comes to town.
|
Çelësi i Jetës: Në 365 Citate
Nëse i përmbush detyrimet e tua çdo ditë, nuk ke pse të shqetësohesh për të ardhmen.
Jordan Peterson
If you fulfill your obligations every day, you don't have to worry about the future.
|
Çelësi i Jetës: Në 365 Citate
Të gjithë mendojnë të ndryshojnë botën, por askush nuk mendon të ndryshojnë veten.
Leo Tolstoy
Everyone thinks of changing the world, but no one thinks of changing himself.
|
Çelësi i Jetës: Në 365 Citate
Koha, e cila i ndryshon njerëzit, nuk e ndryshon imazhin që kemi për ta.
Marcel Proust
Time, which changes people, does not alter the image we have of them.
|
Çelësi i Jetës: Në 365 Citate
Nëse do të shkosh shpejt, shko vetëm. Nëse do të shkosh larg, shko së bashku.
Proverb
If you want to go fast, go alone. If you want to go far, go together.
|
Çelësi i Jetës: Në 365 Citate
Toka qesh me lule.
Ralph Waldo Emerson
The earth laughs in flowers.
|
Çelësi i Jetës: Në 365 Citate
Me tre fjalë mund të përmbledh gjithçka që kam mësuar për jetën: ajo vazhdon.
Robert Frost
In three words I can sum up everything I've learned about life: it goes on.
|
Çelësi i Jetës: Në 365 Citate
Çfarë mund të kishte qenë dhe çfarë ka qenë tregojnë një fund, i cili është gjithmonë i pranishëm. Hapat jehojnë në kujtesë. Poshtë kalimit që nuk e morëm. Drejt derës që nuk e hapëm kurrë. Në kopshtin e trëndafilave.
T. S. Eliot
What might have been and what has been point to one end, which is always present. Footsteps echo in the memory. Down the passage which we did not take. Towards the door we never opened. Into the rose-garden.
|
Çelësi i Jetës: Në 365 Citate
E vërteta do t'ju çlirojë.
The Bible
The truth will set you free.
|
Çelësi i Jetës: Në 365 Citate
Nuk ka asgjë fisnike në të qenit superior ndaj shokut tënd, vetëm në të qenit superior ndaj vetes tënde të mëparshme.
W. L. Sheldon
There is nothing noble in being superior to your fellow man, only in being superior to your former self.
|
Çelësi i Jetës: Në 365 Citate
Me të gjitha gjërat të barabarta, shpjegimi më i thjeshtë tenton të jetë ai i duhuri.
William of Ockham
With all things being equal, the simplest explanation tends to be the right one.
|
Çelësi i Jetës: Në 365 Citate
Mbi të gjitha: ndaj vetes tënde ji i vërtetë.
William Shakespeare
This above all: to thine own self be true.
|