|
A Chave para a Vida: Em 365 Citações
Faça da sua vida uma obra de arte.
Abraham Joshua Heschel
Make your life a work of art.
|
A Chave para a Vida: Em 365 Citações
Apressar-se e protelar são maneiras semelhantes de tentar resistir ao presente.
Alan Watts
Hurrying and delaying are alike ways of trying to resist the present.
|
A Chave para a Vida: Em 365 Citações
Siga o homem que busca a verdade; Fuja do homem que a encontrou.
André Gide
Follow the man who seeks the truth; run from the man who has found it.
|
A Chave para a Vida: Em 365 Citações
Dê um peixe a um homem e você o alimentará por um dia. Ensine um homem a pescar e você o alimentará por toda a vida.
Anne Thackeray Ritchie
Give a man a fish, and you feed him for a day. Teach a man to fish, and you feed him for a lifetime.
|
A Chave para a Vida: Em 365 Citações
A verdade é que todos vão te machucar; você só precisa encontrar aqueles pelos quais vale a pena sofrer.
Bob Marley
The truth is everyone is going to hurt you; you just have to find the ones worth suffering for.
|
A Chave para a Vida: Em 365 Citações
Sem erros, não haveria verdade. Se um homem não sabe o que uma coisa é, pelo menos sabe o que ela não é.
Carl Jung
Without mistakes there would be no truth. If a man does not know what a thing is, at least he knows what it is not.
|
A Chave para a Vida: Em 365 Citações
Aprendi que as pessoas esquecerão o que você disse, esquecerão o que você fez, mas nunca esquecerão como você as fez sentir.
Carl W. Buehner
I've learned that people will forget what you said, people will forget what you did, but people will never forget how you made them feel.
|
A Chave para a Vida: Em 365 Citações
Ninguém é inútil neste mundo se alivia o fardo de outra pessoa.
Charles Dickens
No one is useless in this world who lightens the burden of it for anyone else.
|
A Chave para a Vida: Em 365 Citações
Coisas de qualidade não têm medo do tempo.
Christiana Gaudet
Things of quality have no fear of time.
|
A Chave para a Vida: Em 365 Citações
Aquilo que é feito por amor sempre acontece além do bem e do mal.
Friedrich Nietzsche
That which is done out of love always takes place beyond good and evil.
|
A Chave para a Vida: Em 365 Citações
Se quisermos dar a cada coisa o que lhe é devido, duas vezes dois são cinco às vezes também é uma coisa muito encantadora.
Fyodor Dostoevsky
If we are to give everything its due, twice two makes five is sometimes a very charming thing too.
|
A Chave para a Vida: Em 365 Citações
O sol, com todos aqueles planetas girando em torno dele e dependentes dele, ainda pode amadurecer um cacho de uvas como se não tivesse mais nada para fazer no universo.
Galileo Galilei
The sun, with all those planets revolving around it and dependent on it, can still ripen a bunch of grapes as if it had nothing else in the universe to do.
|
A Chave para a Vida: Em 365 Citações
A única coisa que aprendemos com a história é que não aprendemos nada com ela.
Georg Wilhelm Friedrich Hegel
The only thing that we learn from history is that we learn nothing from history.
|
A Chave para a Vida: Em 365 Citações
O que quer que você esteja buscando não virá na forma que você espera.
Haruki Marukami
Whatever it is you're seeking won't come in the form you're expecting.
|
A Chave para a Vida: Em 365 Citações
Não sei tudo o que pode estar por vir, mas seja o que for, irei rindo.
Herman Melville
I know not all that may be coming, but be it what it will, I'll go to it laughing.
|
A Chave para a Vida: Em 365 Citações
Toda grande literatura é uma de duas histórias: um homem parte em uma jornada ou um estranho chega à cidade.
John Gardner
All great literature is one of two stories: a man goes on a journey or a stranger comes to town.
|
A Chave para a Vida: Em 365 Citações
Se você cumprir suas obrigações todos os dias, não precisará se preocupar com o futuro.
Jordan Peterson
If you fulfill your obligations every day, you don't have to worry about the future.
|
A Chave para a Vida: Em 365 Citações
Todos pensam em mudar o mundo, mas ninguém pensa em mudar a si mesmo.
Leo Tolstoy
Everyone thinks of changing the world, but no one thinks of changing himself.
|
A Chave para a Vida: Em 365 Citações
O tempo, que muda as pessoas, não altera a imagem que temos delas.
Marcel Proust
Time, which changes people, does not alter the image we have of them.
|
A Chave para a Vida: Em 365 Citações
Se você quer ir rápido, vá sozinho. Se você quer ir longe, vá junto.
Proverb
If you want to go fast, go alone. If you want to go far, go together.
|
A Chave para a Vida: Em 365 Citações
A terra ri em flores.
Ralph Waldo Emerson
The earth laughs in flowers.
|
A Chave para a Vida: Em 365 Citações
Em três palavras, posso resumir tudo o que aprendi sobre a vida: ela continua.
Robert Frost
In three words I can sum up everything I've learned about life: it goes on.
|
A Chave para a Vida: Em 365 Citações
O que poderia ter sido e o que foi apontam para um fim, que está sempre presente. Passos ecoam na memória. Pelo corredor que não percorremos. Em direção à porta que nunca abrimos. Para o jardim de rosas.
T. S. Eliot
What might have been and what has been point to one end, which is always present. Footsteps echo in the memory. Down the passage which we did not take. Towards the door we never opened. Into the rose-garden.
|
A Chave para a Vida: Em 365 Citações
A verdade vos libertará.
The Bible
The truth will set you free.
|
A Chave para a Vida: Em 365 Citações
Não há nada de nobre em ser superior ao seu semelhante, apenas em ser superior ao seu antigo eu.
W. L. Sheldon
There is nothing noble in being superior to your fellow man, only in being superior to your former self.
|
A Chave para a Vida: Em 365 Citações
Com todas as coisas sendo iguais, a explicação mais simples tende a ser a correta.
William of Ockham
With all things being equal, the simplest explanation tends to be the right one.
|
A Chave para a Vida: Em 365 Citações
Acima de tudo: sê verdadeiro contigo mesmo.
William Shakespeare
This above all: to thine own self be true.
|