|
Կյանքի բանալին. 365 մեջբերումներում
Դարձրեք ձեր կյանքը արվեստի գործ։
Abraham Joshua Heschel
Make your life a work of art.
|
Կյանքի բանալին. 365 մեջբերումներում
Շտապելն ու հետաձգելը ներկային դիմադրելու փորձերի նման ձևեր են։
Alan Watts
Hurrying and delaying are alike ways of trying to resist the present.
|
Կյանքի բանալին. 365 մեջբերումներում
Հետևեք այն մարդուն, ով փնտրում է ճշմարտությունը. փախչեք այն մարդուց, ով գտել է այն։
André Gide
Follow the man who seeks the truth; run from the man who has found it.
|
Կյանքի բանալին. 365 մեջբերումներում
Տվեք մարդուն ձուկ, և դուք նրան կկերակրեք մեկ օրով։ Սովորեցրեք մարդուն ձուկ որսալ, և դուք նրան կկերակրեք ամբողջ կյանքի ընթացքում։
Anne Thackeray Ritchie
Give a man a fish, and you feed him for a day. Teach a man to fish, and you feed him for a lifetime.
|
Կյանքի բանալին. 365 մեջբերումներում
Ճշմարտությունն այն է, որ բոլորը քեզ ցավ են պատճառելու. դու պարզապես պետք է գտնես նրանց, որոնց համար արժանի ես տառապելու։
Bob Marley
The truth is everyone is going to hurt you; you just have to find the ones worth suffering for.
|
Կյանքի բանալին. 365 մեջբերումներում
Առանց սխալների ճշմարտություն չէր լինի։ Եթե մարդը չգիտի, թե ինչ է ինչ-որ բան, ապա գոնե գիտի, թե ինչ չէ։
Carl Jung
Without mistakes there would be no truth. If a man does not know what a thing is, at least he knows what it is not.
|
Կյանքի բանալին. 365 մեջբերումներում
Ես սովորել եմ, որ մարդիկ կմոռանան, թե ինչ եք ասել, մարդիկ կմոռանան, թե ինչ եք արել, բայց մարդիկ երբեք չեն մոռանա, թե ինչպես եք նրանց զգացնել տվել։
Carl W. Buehner
I've learned that people will forget what you said, people will forget what you did, but people will never forget how you made them feel.
|
Կյանքի բանալին. 365 մեջբերումներում
Այս աշխարհում ոչ ոք անօգուտ չէ, ով թեթևացնում է դրա բեռը ուրիշի համար։
Charles Dickens
No one is useless in this world who lightens the burden of it for anyone else.
|
Կյանքի բանալին. 365 մեջբերումներում
Որակյալ իրերը չեն վախենում ժամանակից։
Christiana Gaudet
Things of quality have no fear of time.
|
Կյանքի բանալին. 365 մեջբերումներում
Այն, ինչ արվում է սիրուց, միշտ տեղի է ունենում բարուց և չարից այն կողմ։
Friedrich Nietzsche
That which is done out of love always takes place beyond good and evil.
|
Կյանքի բանալին. 365 մեջբերումներում
Եթե ամեն ինչին պետք է տանք իր հասանելիքը, երկու անգամ երկուսը հավասար է հինգի, ինչը երբեմն շատ հմայիչ բան է։
Fyodor Dostoevsky
If we are to give everything its due, twice two makes five is sometimes a very charming thing too.
|
Կյանքի բանալին. 365 մեջբերումներում
Արևը, իր շուրջը պտտվող և դրանից կախված բոլոր մոլորակներով, դեռ կարող է հասունացնել խաղողի փունջ, կարծես տիեզերքում անելիք ուրիշ ոչինչ չունենա։
Galileo Galilei
The sun, with all those planets revolving around it and dependent on it, can still ripen a bunch of grapes as if it had nothing else in the universe to do.
|
Կյանքի բանալին. 365 մեջբերումներում
Պատմությունից մենք սովորում ենք միայն այն, որ պատմությունից ոչինչ չենք սովորում։
Georg Wilhelm Friedrich Hegel
The only thing that we learn from history is that we learn nothing from history.
|
Կյանքի բանալին. 365 մեջբերումներում
Ինչ էլ որ փնտրում եք, չի գա այն տեսքով, որը դուք սպասում եք։
Haruki Marukami
Whatever it is you're seeking won't come in the form you're expecting.
|
Կյանքի բանալին. 365 մեջբերումներում
Ես չգիտեմ, թե ինչ կարող է լինել, բայց ինչ էլ լինի, ես դրան կգնամ ծիծաղելով։
Herman Melville
I know not all that may be coming, but be it what it will, I'll go to it laughing.
|
Կյանքի բանալին. 365 մեջբերումներում
Բոլոր մեծ գրականությունը երկու պատմություններից մեկն է. մարդը ճանապարհորդության է գնում, կամ անծանոթը գալիս է քաղաք։
John Gardner
All great literature is one of two stories: a man goes on a journey or a stranger comes to town.
|
Կյանքի բանալին. 365 մեջբերումներում
Եթե ամեն օր կատարես քո պարտավորությունները, ապագայի մասին անհանգստանալու կարիք չունես։
Jordan Peterson
If you fulfill your obligations every day, you don't have to worry about the future.
|
Կյանքի բանալին. 365 մեջբերումներում
Բոլորը մտածում են աշխարհը փոխելու մասին, բայց ոչ ոք չի մտածում ինքն իրեն փոխելու մասին։
Leo Tolstoy
Everyone thinks of changing the world, but no one thinks of changing himself.
|
Կյանքի բանալին. 365 մեջբերումներում
Ժամանակը, որը փոխում է մարդկանց, չի փոխում մեր պատկերացումը նրանց մասին։
Marcel Proust
Time, which changes people, does not alter the image we have of them.
|
Կյանքի բանալին. 365 մեջբերումներում
Եթե ուզում ես արագ գնալ, մենակ գնա։ Եթե ուզում ես հեռու գնալ, միասին գնա։
Proverb
If you want to go fast, go alone. If you want to go far, go together.
|
Կյանքի բանալին. 365 մեջբերումներում
Երկիրը ծիծաղում է ծաղիկների մեջ։
Ralph Waldo Emerson
The earth laughs in flowers.
|
Կյանքի բանալին. 365 մեջբերումներում
Երեք բառով կարող եմ ամփոփել կյանքի մասին իմ իմացած ամեն ինչ. այն շարունակվում է։
Robert Frost
In three words I can sum up everything I've learned about life: it goes on.
|
Կյանքի բանալին. 365 մեջբերումներում
Ինչը կարող էր լինել և ինչը եղել է, մատնանշում են մեկ ծայր, որը միշտ ներկա է։ Քայլերը արձագանքում են հիշողության մեջ։ Անցուղով, որը մենք չանցանք։ Դեպի դուռը, որը մենք երբեք չբացեցինք։ Դեպի վարդերի այգի։
T. S. Eliot
What might have been and what has been point to one end, which is always present. Footsteps echo in the memory. Down the passage which we did not take. Towards the door we never opened. Into the rose-garden.
|
Կյանքի բանալին. 365 մեջբերումներում
Ճշմարտությունը ձեզ կազատի։
The Bible
The truth will set you free.
|
Կյանքի բանալին. 365 մեջբերումներում
Չկա ոչ մի ազնիվ բան քո մերձավորից գերազանց լինելու մեջ, միայն քո նախկին եսից գերազանց լինելու մեջ։
W. L. Sheldon
There is nothing noble in being superior to your fellow man, only in being superior to your former self.
|
Կյանքի բանալին. 365 մեջբերումներում
Եթե ամեն ինչ հավասար է, ամենապարզ բացատրությունը, որպես կանոն, ճիշտն է։
William of Ockham
With all things being equal, the simplest explanation tends to be the right one.
|
Կյանքի բանալին. 365 մեջբերումներում
Ամենից առաջ սա՝ ձեր սեփական անձի հանդեպ լինել ճշմարիտ։
William Shakespeare
This above all: to thine own self be true.
|