|
La clé de la vie : en 365 citations
Faites de votre vie une œuvre d'art.
Abraham Joshua Heschel
Make your life a work of art.
|
La clé de la vie : en 365 citations
Se précipiter et retarder sont autant de façons de tenter de résister au présent.
Alan Watts
Hurrying and delaying are alike ways of trying to resist the present.
|
La clé de la vie : en 365 citations
Suivez l'homme qui cherche la vérité ; fuyez celui qui l'a trouvée.
André Gide
Follow the man who seeks the truth; run from the man who has found it.
|
La clé de la vie : en 365 citations
Donnez un poisson à un homme, et vous le nourrissez pour une journée. Apprenez à un homme à pêcher, et vous le nourrissez pour la vie.
Anne Thackeray Ritchie
Give a man a fish, and you feed him for a day. Teach a man to fish, and you feed him for a lifetime.
|
La clé de la vie : en 365 citations
La vérité, c'est que tout le monde va vous faire du mal ; il suffit de trouver ceux pour qui il vaut la peine de souffrir.
Bob Marley
The truth is everyone is going to hurt you; you just have to find the ones worth suffering for.
|
La clé de la vie : en 365 citations
Sans erreurs, il n'y aurait pas de vérité. Si un homme ne sait pas ce qu'est une chose, au moins il sait ce qu'elle n'est pas.
Carl Jung
Without mistakes there would be no truth. If a man does not know what a thing is, at least he knows what it is not.
|
La clé de la vie : en 365 citations
J'ai appris que les gens oublieront ce que vous avez dit, les gens oublieront ce que vous avez fait, mais les gens n'oublieront jamais ce que vous leur avez fait ressentir.
Carl W. Buehner
I've learned that people will forget what you said, people will forget what you did, but people will never forget how you made them feel.
|
La clé de la vie : en 365 citations
Nul n'est inutile en ce monde s'il allège le fardeau des autres.
Charles Dickens
No one is useless in this world who lightens the burden of it for anyone else.
|
La clé de la vie : en 365 citations
Les choses de qualité n'ont pas peur du temps.
Christiana Gaudet
Things of quality have no fear of time.
|
La clé de la vie : en 365 citations
Ce qui est fait par amour se situe toujours au-delà du bien et du mal.
Friedrich Nietzsche
That which is done out of love always takes place beyond good and evil.
|
La clé de la vie : en 365 citations
Si l'on doit donner à chaque chose ce qui lui est dû, deux fois deux font cinq est parfois une chose très charmante aussi.
Fyodor Dostoevsky
If we are to give everything its due, twice two makes five is sometimes a very charming thing too.
|
La clé de la vie : en 365 citations
Le soleil, avec toutes ces planètes qui tournent autour de lui et qui dépendent de lui, peut encore faire mûrir une grappe de raisin comme s'il n'avait rien d'autre à faire dans l'univers.
Galileo Galilei
The sun, with all those planets revolving around it and dependent on it, can still ripen a bunch of grapes as if it had nothing else in the universe to do.
|
La clé de la vie : en 365 citations
La seule chose que l'histoire nous apprend, c'est que nous n'en apprenons rien.
Georg Wilhelm Friedrich Hegel
The only thing that we learn from history is that we learn nothing from history.
|
La clé de la vie : en 365 citations
Ce que vous cherchez ne se présentera pas sous la forme que vous attendez.
Haruki Marukami
Whatever it is you're seeking won't come in the form you're expecting.
|
La clé de la vie : en 365 citations
Je ne sais pas tout ce qui arrivera, mais quoi qu'il en soit, j'irai vers lui en riant.
Herman Melville
I know not all that may be coming, but be it what it will, I'll go to it laughing.
|
La clé de la vie : en 365 citations
Toute grande littérature est l'histoire de deux personnes : un homme part en voyage ou un étranger arrive en ville.
John Gardner
All great literature is one of two stories: a man goes on a journey or a stranger comes to town.
|
La clé de la vie : en 365 citations
Si tu remplis tes obligations chaque jour, tu n'as pas à t'inquiéter de l'avenir.
Jordan Peterson
If you fulfill your obligations every day, you don't have to worry about the future.
|
La clé de la vie : en 365 citations
Tout le monde pense à changer le monde, mais personne ne pense à se changer soi-même.
Leo Tolstoy
Everyone thinks of changing the world, but no one thinks of changing himself.
|
La clé de la vie : en 365 citations
Le temps, qui transforme les gens, ne modifie pas l'image que nous nous en faisons.
Marcel Proust
Time, which changes people, does not alter the image we have of them.
|
La clé de la vie : en 365 citations
Si vous voulez aller vite, allez-y seul. Si vous voulez aller loin, allez-y ensemble.
Proverb
If you want to go fast, go alone. If you want to go far, go together.
|
La clé de la vie : en 365 citations
La terre rit de ses fleurs.
Ralph Waldo Emerson
The earth laughs in flowers.
|
La clé de la vie : en 365 citations
En trois mots, je peux résumer tout ce que j'ai appris sur la vie : elle continue.
Robert Frost
In three words I can sum up everything I've learned about life: it goes on.
|
La clé de la vie : en 365 citations
Ce qui aurait pu être et ce qui a été pointent vers une fin, toujours présente. Des pas résonnent dans la mémoire. Dans le passage que nous n'avons pas emprunté. Vers la porte que nous n'avons jamais ouverte. Dans la roseraie.
T. S. Eliot
What might have been and what has been point to one end, which is always present. Footsteps echo in the memory. Down the passage which we did not take. Towards the door we never opened. Into the rose-garden.
|
La clé de la vie : en 365 citations
La vérité vous libérera.
The Bible
The truth will set you free.
|
La clé de la vie : en 365 citations
Il n'y a rien de noble à être supérieur à son prochain, seulement à être supérieur à soi-même.
W. L. Sheldon
There is nothing noble in being superior to your fellow man, only in being superior to your former self.
|
La clé de la vie : en 365 citations
Toutes choses étant égales par ailleurs, l'explication la plus simple tend à être la bonne.
William of Ockham
With all things being equal, the simplest explanation tends to be the right one.
|
La clé de la vie : en 365 citations
Par-dessus tout : soyez fidèle à vous-même.
William Shakespeare
This above all: to thine own self be true.
|