|
Nøglen til livet: I 365 citater
Gør dit liv til et kunstværk.
Abraham Joshua Heschel
Make your life a work of art.
|
Nøglen til livet: I 365 citater
At skynde sig og at udsætte er ensartede måder at forsøge at modstå nutiden på.
Alan Watts
Hurrying and delaying are alike ways of trying to resist the present.
|
Nøglen til livet: I 365 citater
Følg den mand, der søger sandheden; flygt fra den mand, der har fundet den.
André Gide
Follow the man who seeks the truth; run from the man who has found it.
|
Nøglen til livet: I 365 citater
Giv en mand en fisk, og du fodrer ham for en dag. Lær en mand at fiske, og du fodrer ham for et helt liv.
Anne Thackeray Ritchie
Give a man a fish, and you feed him for a day. Teach a man to fish, and you feed him for a lifetime.
|
Nøglen til livet: I 365 citater
Sandheden er, at alle vil skade dig; du skal bare finde dem, der er værd at lide for.
Bob Marley
The truth is everyone is going to hurt you; you just have to find the ones worth suffering for.
|
Nøglen til livet: I 365 citater
Uden fejltagelser ville der ikke være nogen sandhed. Hvis et menneske ikke ved, hvad en ting er, ved han i det mindste, hvad den ikke er.
Carl Jung
Without mistakes there would be no truth. If a man does not know what a thing is, at least he knows what it is not.
|
Nøglen til livet: I 365 citater
Jeg har lært, at folk vil glemme, hvad du sagde, folk vil glemme, hvad du gjorde, men folk vil aldrig glemme, hvordan du fik dem til at føle.
Carl W. Buehner
I've learned that people will forget what you said, people will forget what you did, but people will never forget how you made them feel.
|
Nøglen til livet: I 365 citater
Ingen er ubrugelig i denne verden, der letter byrden af den for nogen anden.
Charles Dickens
No one is useless in this world who lightens the burden of it for anyone else.
|
Nøglen til livet: I 365 citater
Ting af kvalitet har ingen frygt for tid.
Christiana Gaudet
Things of quality have no fear of time.
|
Nøglen til livet: I 365 citater
Det, der gøres af kærlighed, finder altid sted hinsides godt og ondt.
Friedrich Nietzsche
That which is done out of love always takes place beyond good and evil.
|
Nøglen til livet: I 365 citater
Hvis vi skal give alt, hvad der er, hvad det kræver, er to gange to fem nogle gange også en meget charmerende ting.
Fyodor Dostoevsky
If we are to give everything its due, twice two makes five is sometimes a very charming thing too.
|
Nøglen til livet: I 365 citater
Solen, med alle de planeter, der drejer sig om den og er afhængige af den, kan stadig modne en klase druer, som om den ikke havde andet i universet at lave.
Galileo Galilei
The sun, with all those planets revolving around it and dependent on it, can still ripen a bunch of grapes as if it had nothing else in the universe to do.
|
Nøglen til livet: I 365 citater
Det eneste, vi lærer af historien, er, at vi ikke lærer noget af historien.
Georg Wilhelm Friedrich Hegel
The only thing that we learn from history is that we learn nothing from history.
|
Nøglen til livet: I 365 citater
Uanset hvad det er, du søger, vil det ikke komme i den form, du forventer.
Haruki Marukami
Whatever it is you're seeking won't come in the form you're expecting.
|
Nøglen til livet: I 365 citater
Jeg ved ikke alt, hvad der kan komme, men hvad det end bliver, jeg går til det med et grin.
Herman Melville
I know not all that may be coming, but be it what it will, I'll go to it laughing.
|
Nøglen til livet: I 365 citater
Al stor litteratur er en af to historier: en mand tager på en rejse, eller en fremmed kommer til byen.
John Gardner
All great literature is one of two stories: a man goes on a journey or a stranger comes to town.
|
Nøglen til livet: I 365 citater
Hvis du opfylder dine forpligtelser hver dag, behøver du ikke bekymre dig om fremtiden.
Jordan Peterson
If you fulfill your obligations every day, you don't have to worry about the future.
|
Nøglen til livet: I 365 citater
Alle tænker på at ændre verden, men ingen tænker på at ændre sig selv.
Leo Tolstoy
Everyone thinks of changing the world, but no one thinks of changing himself.
|
Nøglen til livet: I 365 citater
Tid, som forandrer mennesker, ændrer ikke det billede, vi har af dem.
Marcel Proust
Time, which changes people, does not alter the image we have of them.
|
Nøglen til livet: I 365 citater
Hvis du vil gå hurtigt, så gå alene. Hvis du vil gå langt, så gå sammen.
Proverb
If you want to go fast, go alone. If you want to go far, go together.
|
Nøglen til livet: I 365 citater
Jorden ler i blomster.
Ralph Waldo Emerson
The earth laughs in flowers.
|
Nøglen til livet: I 365 citater
Med tre ord kan jeg opsummere alt, hvad jeg har lært om livet: det fortsætter.
Robert Frost
In three words I can sum up everything I've learned about life: it goes on.
|
Nøglen til livet: I 365 citater
Det, der kunne have været, og det, der har været, peger mod den ene ende, som altid er til stede. Fodtrin giver genlyd i erindringen. Ned ad den passage, vi ikke tog. Mod den dør, vi aldrig åbnede. Ind i rosenhaven.
T. S. Eliot
What might have been and what has been point to one end, which is always present. Footsteps echo in the memory. Down the passage which we did not take. Towards the door we never opened. Into the rose-garden.
|
Nøglen til livet: I 365 citater
Sandheden vil sætte dig fri.
The Bible
The truth will set you free.
|
Nøglen til livet: I 365 citater
Der er intet ædelt i at være overlegen i forhold til dine medmennesker, kun i at være overlegen i forhold til dit tidligere jeg.
W. L. Sheldon
There is nothing noble in being superior to your fellow man, only in being superior to your former self.
|
Nøglen til livet: I 365 citater
Når alt andet er lige, har den enkleste forklaring en tendens til at være den rigtige.
William of Ockham
With all things being equal, the simplest explanation tends to be the right one.
|
Nøglen til livet: I 365 citater
Frem for alt: vær tro mod dig selv.
William Shakespeare
This above all: to thine own self be true.
|